AZORIT

Azorit sijaitsee Atlantilla ja on yhdeksästä tulivuorisaaresta koostuva Portugalille kuuluva saariryhmä. Pääsaari São Miguel on suurin ja asutuin (noin 140 000 asukasta) saari tästä saariryhmästä. Tämän sanotaan tarjoavan kaiken sen, mitä muut Azorien saaret tarjoavat erikseen. Pääkaupunki on Ponta Delgada, joka tarjoaa vilkasta kaupunkielämää kauniin luonnon keskellä. Järjestämme matkoja Azoreille ympäri vuoden, touko-syyskuun ollessa kuitenkin vilkkainta matkustusaikaa. Ilmasto on ympäri vuoden miellyttävä: tammikuun alin 16, elokuun yli 26. Myös merivesi on Golf-virran ansiosta ympäri vuoden 16-24 astetta.

Sao Miguelin saarella voit myös golfata! Saarella on kaksi kaunista kenttää, jotka viheriöivät vuodenaikaan katsomatta. Kysy green fee –paketteja Batalhan ja Furnasin kentille.

Lisätietoja Azoreista: http://www.drtacores.pt/

Nyt Azoreille vuoden ympäri Lissabonin kautta! Mahdollisuus myös eripituisiin matkakestoihin esim. 10 pv ja pysähdys Lissabonissa onnistuu. Kysy lisää toimistostamme.

Hotellikuvaukset

PONTA DELGADA

HOTEL DO COLEGIO ****

Rua Carvalho Araújo, 39
9500-040 Ponta Delgada
www.hoteldocolegio.com/pt

Tunnelmallinen hotelli kaupungin sydämessä. Historiallisessa, 1900-luvun rakennuksessa sijaitseva hotelli tarjoaa kaikki modernit mukavuudet. Tasokkaissa ja persoonallisissa huoneissa ilmastointi, satelliitti tv, puhelin, hiustenkuivaaja, tellelokero ja minibaari. Osassa huoneita pieni parveke, jolta näkymä kadulle. Hotellissa saunaosasto uima-altaineen ja kuntosaleineen sekä yksityinen parkkihalli.

HOTEL CAMÕES ****

Largo de Camoes, 38
9500-304 Ponta Delgada
http://www.hotelcamoes.com/en/

Idyllinen, pieni, 36 huoneen hotelli vanhassa kaupungissa. Lähellä ovat merivesialtaat sekä huvipursisatama. Kauniisti sisustetuissa huoneissa ilmastointi, kaapeli TV ja hiusten kuivaaja . Hotellin kahdessa ravintolassa sekä baarissa voit nauttia aidosta Azorilaisesta tunnelmasta. Mahdollisuus myös huoneeseen liikuntaesteiselle.

HOTEL TALISMAN ***

Rua Marquês da Praia e Monforte, 40
950-089 Ponta Delgada
http://www.hoteltalisman.com

Tämä ainutlaatuinen hotelli sijaitsee Ponta Delgadan historiallisessa keskuksessa, kävelymatkan etäisyydellä mielenkiintoisista nähtävyyksistä. Hotellilta on näkymä kauniiseen puistoon. Hotellissa on 50 huonetta ja 6 sviittiä ja se on uudistettu vuonna 2007. Sisustuksessa on onnistuneesti yhdistelty vanhaa ja uutta. Huonevarusteluna ilmastointi, satelliitti tv, video, radio, minibaari sekä puhelin. Hotellissa on mm. uima-allas, ravintola sekä baari. Kuuluisassa ravintolassa on tarjolla monipuolinen valikoima sekä alueellisia että kansainvälisiä herkkuja.

VILA NOVA ***

Rua João Francisco Cabral, 1 / 3
9500-208 Ponta Delgada
www.maisturismo.pt/vilanova

Loistavan sijaintinsa ansiosta hotellista on lyhyt matka kaupungin nähtävyyksiin. Vanhan kaupungin kadut ja kahvilat ovat kävelymatkan etäisyydellä. Ostosmahdollisuudet ja viihtyisä satama-alue ovat myös muutaman minuutin kävelymatkan päässä. Huoneissa ilmastointi, puhelin, satelliitti tv, hiustenkuivaaja ja tallelokero sekä osassa huoneita parveke. Hotellissa on mm. lämmitetty uima-allas, kuntosali sekä parkkialue.

COMFORT INN ***

Rua Dr. Bruno Tavares Carreiro, 61
9500-050 Ponta Delgada
www.maisturismo.pt/cinnpdelgada

Siisti perushotelli edullista majoitusta etsivälle. Hotelli sijaitsee aivan kaupungin keskustassa. Huoneissa satelliitti TV, puhelin ja hiustenkuivaaja. Hotellissa baari, pelihuone sekä yksityinen pysäköintialue. Huoneita myös liikuntaesteisille.

APARTHOTEL ANTILLIA ****

Rua do Peru, 105
9500-311 Ponta Delgada
www.grupociprotur.com
aparthotel-antillia.com

Vuoden 2006 lopulla valmistunut moderni huoneistohotelli Ponta Delgadan keskustassa. Rauhallisessa puutarhassa uima-altaat, sauna ja leikkipaikka. Kaikissa huoneistoissa mm. puulattia, hyvin varusteltu keittiö, ilmastointi ja parveke Alueella mm. minimarket, parkkialue ja kampaamo sekä useita vapaa-ajan aktiviteetteja. Sopii erityisesti lapsiperheille.

ROYAL GARDEN ****

Rua de Lisboa
9500 - 216 Ponta Delgada
www.investacor.com

Viihtyisällä alueella Ponta Delgadan keskustassa sijaitseva moderni ja tyylikkäästi sisustettu hotelli hyvien ostosmahdollisuuksien läheisyydessä. Rakennettu 2004. Hotellissa kampaamo, internet-huone, ravintola, baari, kesäkuukausina live-musiikkia. Uima-allas sekä ulkona, että sisällä, lasten allas, sauna, poreallas, tenniskenttä ja pieni kuntosali. Huoneissa mm. ilmastointi, kaapeli tv, minibaari ja hiustenkuivain. Hintaan kuuluu buffetaamiainen sekä ilmainen paikoitus.

CALOURA RESORT ****

Áqua de Pau, 9560 Lagoa
Sao Miguel
www.calourahotel.com

Vuonna 2003 täysin uusittu hotelli hyvin hoidetulla, rauhallisella alueella 17 km päässä Ponta Delgadan kaupungista. Kaikissa huoneissa parveke, josta näkymät merelle. Huoneissa ilmastointi, lämmitys, satelliitti TV, minibaari, tallelokero ja hiustenkuivain. Uima-allasalueella snackbaari ja aurinkotuolit. Hotellin palveluista löytyvät mm. kuntosali, maksullinen sauna, parkkialue, À la Carte ravintola, tenniskenttä sekä kesäkuukausina sukelluskeskus. Lähimpään kylään 1 km (Áqua de Pau).

BAHIA PALACE ****

Praia de Baía D'Alto9680 Vila Franca do CampoSão Miguel - Açores
www.hotelbahiapalace.com

Tasokas, vuonna 2003 osittain uusittu hotelli sijaitsee rauhallisella ja luonnonläheisellä paikalla 20 km päästä Ponta Delgadan keskustasta. Puutarhamaisessa ympäristössä iso lämmitetty uima-allas, josta osa matalampaa lapsille, aurinkotuoleja, allasbaari, snack-ravintola ja tenniskenttä. Hotellissa lisäksi sauna, kuntosali ja ravintola. Uusituissa huoneissa ilmastointi, satelliitti tv, puhelin, minibaari hiustenkuivan sekä parveke. Lähimpään kaupunkiin 3,5 km (Vila Franca do Campo).

HOTEL TERRA NOSTRA GARDEN ***

Rua Padre José Jacinto Botelho, 5
S. Miguel
9675-061 Furnas
www.bensaude.pt/bensaude/

Hotelli sijaitsee ainutlaatuisessa ympäristössä, Terra Nostran kasvitieteellisen puutarhan yhteydessä. Asiakkaille on vapaa sisäänpääsy puutarhaan sekä siellä sijaitsevaan lämpimään lähteeseen. Hotellissa ravintola ja baari sekä lämmitetty uima-allas sisällä. Huoneissa lämmitys, satelliitti tv, puhelin ja hiustenkuivain sekä parveke tai terassi, jolta näkymä puutarhaan. Osassa huoneita parivuode. Bussiyhteys Ponta Delgadaan. Läheiseen Furnasin kylään matkaa n.5 km.

RIBEIRA GRANDE

QUINTA DE SANTANA

Canada da Meca
Rabo de Peixe
9600-003 Ribeira Grande
www.virtualazores.com/quinta-santana

Kartanomajoitusta luonnonläheisessä ympäristössä saaren pohjoisrannalla, vain 15 km päässä Ponta Delgadasta. Viihtyisällä puutarha-alueella uima-allas, ravintola sekä paljon muuta ajanvietettä. Voit itse poimia tuoreet hedelmät tilan puutarhassa tai nauttia siellä isäntäperheen avotulella valmistaman aterian. Yksilölliset huoneistot ja rauhallinen ympäristö. Uimarannalle n. 3km. Lähimpään kylään (Rabo de Peixe) n. 1km ja Ribeiran Granden kaupunkiin n. 10 min ajomatka. Suosittelemme autonvuokrausta.

Hinnasto 2009-2010

Hinnat per henkilö
1viikko = 1 viikon hinta per henkilö huoneessa/huoneistossa lisäviikko = yhden lisäviikon hinta per henkilö
Hotelli	1 vko	lisäviikko
	H2	H2
Do Colégio**** 2hh, aamiainen
01.06.-20.09.2009	967	442
21.09.-01.11	895	366	Kysy 1 hengen hinnat toimistostamme
02.11.-16.11.	847	308
15.02.-28.03.2010	847	308
29.03.-30.05.	913	374
31.05.-19.09.	998	460
20.09.-31.10.	913	374
01.11.-22.11.	873	318
lapsialennus lisävuoteessa 25 % 2–11 v. (1 lisävuode)
Camôes****
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
01.06.-04.10.2009	898	375
05.10.-01.11.	876	350
02.11.-16.11.	847	308
15.02.-30.05.2010	870	332
31.05.-03.10.	894	355
04.10.-31.10.	870	332
01.11.-22.11.	873	318
lapsialennus lisävuoteessa 25 % 2–7 v.
Hotel Talisman****
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
08.09.-16.11.2009	814	275
15.02.-28.03.2010	814	275
29.03.-02.05.	870	332
03.05.–16.05.	889	350
17.05.-13.06.	870	332
14.06.-03.10.	889	350
04.10.-31.10.	870	332
01.11.-22.11.	854	288
lapsialennus 30% 2–8 v. , 15% 9–11 v.
Vila Nova***
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
15.06.-27.09.2009	797	272
28.09.-01.11.	768	235	Kysy 1 hengen hinnat toimistostamme
02.11.-16.11.	750	212
15.02.-21.03.2010	750	212
22.03.-02.05.	784	245
03.05.-16.05.	827	288
17.05.-13.06.	784	245
14.06.-26.09.	827	288
27.09.-31.10.	784	245
01.11.-22.11.	787	222
lapsialennus lisävuoteessa 20% 2–11 v.
Comfort Inn***
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
01.05.-16.11.2009	780	242
15.02.-02.05.2010	780	242
03.05.-31.10.2010	798	265
01.11.-22.11.2010	805	252
lapsialennus lisävuoteessa 30% 2–11 v. (1 lisävuode)
Antillia****
huoneisto, ei aterioita	1 vko	lisäviikko
01.06.-27.09.2009
yksiö 2:lle	945	416	kysy 1 hengen hinnat toimistostamme
kaksio 2:lle	1051	525
kolmio 4:lle	885	358
28.09.-01.11.2009
yksiö 2:lle	898	375
kaksio 2:lle	995	466
kolmio 4:lle	846	316
02.11.-16.11.2009
yksiö 2:lle	898	365
kaksio 2:lle	946	395
kolmio 4:lle	799	260
15.02.-28.03.2010
yksiö 2:lle	898	345
kaksio 2:lle	946	375
kolmio 4:lle	799	240
29.03.-30.05.2010
yksiö 2:lle	918	365
kaksio 2:lle	985	458
kolmio 4:lle	856	306
31.05.-03.10.2010
yksiö 2:lle	965	406
kaksio 2:lle	1075	515
kolmio 4:lle	904	365
04.10.-31.10.2010
yksiö 2:lle	918	365
kaksio 2:lle	998	458
kolmio 4:lle	856	306
01.11.-22.11.2010
yksiö 2:lle	925	375
kaksio 2:lle	975	406
kolmio 4:lle	822	268
Lisämaksusta aamiainen 13,-/aikuinen, 6,-/2-9-vuotias/päivä lapsialennus lisävuoteessa 30% 2–11 v.
Royal Garden****
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
15.06.-27.09.2009	942	416
28.09.-31.10.	885	358
01.11.-16.11.	847	308
15.02.-28.03.2010	847	308
29.03.-02.05.	899	365
03.05.-16.05.	975	436
17.05.-13.06.	899	365
14.06.-03.10.	975	436
04.10.-31.10.	899	365
01.11.-22.11.	889	323
lapsialennus lisävuoteessa 25% 2–11 v. (1 lisävuode)
Bahia Palace****
Junior Suite, aamiainen	1 vko	lisäviikko
01.06.-27.09.2009	945	416
28.09.-01.11.	855	325
02.11.-16.11.	799	260
15.02.–28.03.2010	799	260
29.03.-30.05.	870	332
31.05.-03.10.	962	422
04.10.-31.10.	870	332
01.11.-22.11.	823	267
lapsialennus lisävuoteessa 30% 2–11 v. (1 lisävuode)
Caloura****
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
15.06.-13.09.2009	935	408
14.09.-01.11.	859	333
02.11.-16.11.	775	232
15.02.-28.03.2010	775	232
29.03.-13.06.	889	350
14.06.-19.09.	970	430
20.09.-31.10.	889	350
01.11.-22.11.	799	245
lapsialennus lisävuoteessa 20% 2–11 v.
Terra Nostra Garden***
2hh, aamiainen	1 vko	lisäviikko
15.06.–27.09.2009	998	498
28.09.-01.11.	926	398
02.11.-16.11.	785	318
15.02.-28.03.2010	785	318
29.03.-13.06.	949	410
14.06.-03.10.	980	495
04.10.-31.10.	890	410
lapsialennus 20% 2–11 v.
RIBEIRA GRANDE
Quinta de Santana
huoneisto, ei aterioita	1 vko	lisäviikko
30.03.-27.09.2009
kaksio 2:lle	898	375
kolmio 4:lle (2mh)	795	266
28.09-16.11.2009
kaksio 2:lle	795	266
kolmio 4:lle (2mh)	718	192
15.02.-28.03.2010
kaksio 2:lle	798	265
kolmio 4:lle (2mh)	738	199
29.03.-03.10.2010
kaksio 2:lle	918	379
kolmio 4:lle (2mh)	798	265
04.10.-31.10.2010
kaksio 2:lle	798	265
kolmio 4:lle (2mh)	738	199
lapsialennus lisävuoteessa 30% 2–9 v.
EXPLORE AZORES GOLF & LEISURE –PAKETTI
Hotel Royal Garden****
2hh, aamiainen	1 vko
16.2.-22.3.2010	1487
23.3.-10.05.	1573
11.05.-24.05.	1664
25.05.-07.06.	1573
08.06.-28.09.	1664
Hintaan sisältyy Finnairin lennot, vastaanotto Ponta Delgadan lentokentällä, 7 päivän autonvuokraus C-luokassa (Renault Clio tai vastaava, rajoittamattomat km, perusvakuutus), lentokenttäverot, 7 yötä Royal Garden**** -hotellissa aamiaisella sekä 5 greenfeetä.
Kaikkiin hotelleihin saatavana golf-paketteja!
Kauttamme järjestyvät majoitus- ja matkavaraukset myös muille Azoreiden saarille: Terceira, Santa Maria, Graciosa, S. Jorge.

Lentoaikataulu

16.11.2009 asti (viimeinen paluulento 16.11.2009) sekä 15.2.–22.11.2009 (viimeinen paluulento 22.11.2010)
AY2935	Helsinki – Ponta Delgada	klo 09.05 – 11.55
AY2936	Ponta Delgada – Helsinki	klo 12.55 – 21.30

Hinnat sisältävät:

Suorat lennot Finnairilla maanantaisin Helsingistä Ponta Delgadaan, majoituksen sekä aamiaisen (paitsi Antillia ja Quinta de Santana).

Lentokenttäkuljetukset lisämaksusta Ponta Delgadan kaupunkialueelle 18 €/henkilö/suunta kun vähintään kaksi matkustajaa. Kysy kuljetushinnat Sao Miguelin saaren muihin kohteisiin sekä muilla saarilla toimistostamme.

Kysy myös autonvuokraushintoja!

Hinnat perustuvat 9.9.2009 hintatietoihin. Hinnat voimassa toistaiseksi. Oikeudet muutoksiin pidätetään.
Paikkoja rajoitetusti.